1. Opplæring utført i henhold til STCW-konvensjonen som ikke fører til utstedelse av et kompetansesertifikat, og som ifølge informasjon lagt frem av en part etter sjøsikkerhetskomiteens skjønn helt og fullt gjennomfører konvensjonen i samsvar med regel I/7 nr. 2 kan betraktes av andre parter i konvensjonen som om den tilfredsstiller de relevante opplæringskravene i denne.
  2. Kontaktede administrasjoner må utstede den dokumentasjonen som det henvises til i regel I/10 nr. 5 for å sette havnestatens kontrollmyndigheter i stand til å godta samme i stedet for påtegning av et sertifikat utstedt av en annen part i en periode på tre måneder fra utstedelsesdatoen, og gi opplysningene oppført på listen nedenfor:
    1. sjømannens navn
    2. fødselsdato
    3. det originale kompetansesertifikatets nummer
    4. stilling
    5. begrensninger
    6. administrasjonens kontaktopplysninger
    7. utstedelses- og utløpsdato.
  3. Slik dokumentasjon kan være tilgjengelig elektronisk.