1. Partene kan, uten hensyn til kravene til sertifikater som er fastsatt i kapittel II og III i dette vedlegget, velge å utstede eller autorisere utstedelsen av andre sertifikater enn slike som er nevnt i reglene i disse kapitlene, forutsatt at: 
    1. de berørte funksjonene og ansvarsnivåene som skal angis i sertifikatene og i påtegningene, velges fra og er identiske med dem som finnes i avsnitt A-II/1, A-II/2, A-II/3, A-II/4, A-II/5, A-III/1, A-III/2, A-III/3, A-III/4, A-III/5 og A-IV/2 i STCW-koden, 
    2. søkerne har, hva angår funksjonene og nivåene som skal angis i sertifikatene og i påtegningene, fullført godkjent utdanning og opplæring og oppfyller normene for kompetanse som er nedfelt i de relevante avsnittene i STCW-koden og som framgår av avsnitt A-VII/1 i samme regelverk, 
    3. søkerne har opptjent godkjent fartstid som er relevant i forhold til utøvelse av funksjonene og tjenesten på de nivåene som skal angis i sertifikatet. Korteste fartstid skal være lik lengden på fartstid som er fastsatt i kapittel II og III i dette vedlegget. Korteste fartstid skal likevel ikke være kortere enn fastsatt i avsnitt A-VII/2 i STCW-koden, 
    4. søkerne som skal fylle navigeringsfunksjonen på operativt nivå, tilfredsstiller kravene som kommer til anvendelse i de relevante reglene i kapittel IV til utførelse av bestemte plikter i forbindelse med radiotjeneste i samsvar med radioreglementet, og 
    5. sertifikatene utstedes i samsvar med kravene i regel I/2 og bestemmelsene i kapittel VII i STCW-koden.
  2. Intet sertifikat skal utstedes etter bestemmelsene i dette kapittelet med mindre parten har meddelt organisasjonen opplysninger i samsvar med artikkel IV og regel I/7.