Hopp til hovedinnhold
Internasjonal konvensjon

Avsnitt A-VI/2 – Obligatoriske minstekrav for utstedelse av ferdighetssertifikater for redningsfarkoster, mann-overbord-båter og hurtiggående mann-overbord-båter

Hopp til innhold

    DYKTIGHET MED HENSYN TIL REDNINGSFARKOSTER OG MANN-OVERBORD-BÅTER UNNTATT HURTIGGÅENDE MANN-OVERBORD-BÅTER

    Kompetansenormer

      1. Alle som søker om dyktighetssertifikat for redningsfarkoster og mann-overbord-båter unntatt hurtiggående mann-overbord-båter, skal være pålagt å demonstrere ferdighet i å utføre oppgavene og pliktene og ivareta ansvarsområdene som er oppført i kolonne 1 i tabell A-VI/2-1.
      2. Kunnskapsnivået for de emnene som er oppført i kolonne 2 i tabell A-VI/2-1, skal være tilstrekkelig til at søkeren kan sette ut og ta kommandoen over en redningsfarkost eller mann-overbord-båt i nødssituasjoner.*
      3. Opplæring og erfaring for å oppnå det nødvendige nivået for teoretisk kunnskap, forståelse og dyktighet, skal ta hensyn til veiledningen i del B av denne koden.
      4. Alle som søker om sertifikat, skal være pålagt å godtgjøre at de fastsatte normene for kompetanse er oppfylt gjennom:
        1. demonstrasjon av kompetanse til å utføre oppgavene og pliktene og ivareta ansvarsområdene som er oppført i kolonne 1 i tabell A-VI/2-1, i samsvar med metodene for å demonstrere kompetanse og kriteriene for evaluering av kompetanse som er oppført i kolonne 3 og 4 i denne tabellen, og
        2. prøving eller kontinuerlig bedømmelse som del av et godkjent opplæringsprogram som dekker materialet angitt i kolonne 2 i tabell A-VI/2-1.
      5. Sjøfolk som er kvalifisert i samsvar med nr. 4 med hensyn til redningsfarkoster og mann-overbord-båter unntatt hurtiggående mann-overbord-båter, skal hvert femte år være pålagt å godtgjøre at de har holdt ved like de påkrevde kompetansenormene med hensyn til å utføre oppgavene og pliktene og ivareta ansvarsområdene oppført i kolonne 1 i tabell A-VI/2-1
      6. Partene kan godkjenne opplæring og erfaring om bord for vedlikehold av de påkrevde kompetansenormene i tabell A-VI/2-1 på følgende områder:
        1. ta kommandoen over en redningsfarkost eller mann-overbord-båt under og etter utsetting: 
          1. tolke merkingen på redningsfarkosten med hensyn til hvor mange personer den er beregnet på, 
          2. gi riktige kommandoer for utsetting av og ombordstigning i redningsfarkosten, tømming av skipet og håndtere og evakuere personer fra redningsfarkosten, 
          3. klargjøre og sikkert sette ut redningsfarkost og komme klar av skipssiden raskt, og 
          4. sikkert berge redningsfarkost og mann-overbord-båter,
        2. håndtere overlevende og redningsfarkost etter evakuering av skipet:
          1. ro og styre en båt og styre etter kompass,
          2. bruke hver enkelt utstyrsenhet på redningsfarkoster, unntatt lys- og røyksignaler, og
          3. rigge opp innretninger for å lette lokalisering,
        3. bruke innretninger til å angi posisjon, herunder kommunikasjons- og signalutstyr:
          1. bruk av bærbart radioutstyr på redningsfarkost, og
        4. gi førstehjelp til overlevende.

           
    DYKTIGHET MED HENSYN TIL HURTIGGÅENDE MANN-OVERBORD-BÅTER
     
    Kompetansenormer
    1. Alle som søker om dyktighetssertifikat for hurtiggående mann-overbord-båter, skal være pålagt å demonstrere ferdighet med hensyn til å utføre oppgavene og pliktene og ivareta ansvarsområdene som er oppført i kolonne 1 i tabell A-VI/2-2.
    2. Kunnskapsnivået for de emnene som er oppført i kolonne 2 i tabell A-VI/2-2, skal være tilstrekkelig til at søkeren kan sette ut og ta kommandoen over en hurtiggående mann-overbord-båt i nødssituasjoner.*
    3. Opplæring og erfaring for å oppnå det nødvendige nivået for teoretisk kunnskap, forståelse og dyktighet, skal ta hensyn til veiledningen i del B av denne koden.
    4. Alle som søker om sertifikat, skal være pålagt å godtgjøre at de fastsatte normene for kompetanse er oppfylt gjennom: 
      1. demonstrasjon av kompetanse til å utføre oppgavene og pliktene og ivareta ansvarsområdene som er oppført i kolonne 1 i tabell A-VI/2-2, i samsvar med metodene for å demonstrere kompetanse og kriteriene for evaluering av kompetanse som er oppført i kolonne 3 og 4 i denne tabellen, og
      2. prøving eller kontinuerlig bedømmelse som del av et godkjent opplæringsprogram som dekker materialet angitt i kolonne 2 i tabell A-VI/2-2.
    5. Sjøfolk som er kvalifisert i samsvar med nr. 10 med hensyn til hurtiggående mann-overbord-båter, skal hvert femte år være pålagt å godtgjøre at de har holdt ved like de påkrevde kompetansenormene med hensyn til å utføre oppgavene og pliktene og ivareta ansvarsområdene oppført i kolonne 1 i tabell A-VI/2-2.
    6. Partene kan godkjenne opplæring og erfaring om bord for vedlikehold av de påkrevde kompetansenormene i tabell A-VI/2-2 på følgende områder:
      1. ta kommandoen over en hurtiggående mann-overbord-båt under og etter utsetting:
        1. kontrollere sikker utsetting og berging av en hurtiggående mann-overbord-båt,
        2. håndtere en hurtiggående mann-overbord-båt under rådende vær- og sjøforhold,
        3. bruke kommunikasjons- og signalutstyr mellom den hurtiggående mann-overbord-båten og et helikopter og et skip,
        4. bruke det nødutstyret som føres om bord, og
        5. gjennomføre søk, idet det tas hensyn til miljøfaktorer.

    Tabell A-VI/2-1

    Spesifikasjon for minstenormer for kompetanse for redningsfarkoster og mann-overbord-båter unntatt hurtiggående mann-overbord-båter

     

    Kolonne 1

    Kolonne 2

    Kolonne 3

    Kolonne 4

    Kompetanse

    Kunnskap, forståelse og dyktighet

    Metoder for å demonstrere kompetanse

    Kriterier for evaluering av kompetanse

    Ta kommandoen over en redningsfarkost eller mann-overbord-båt under og etter utsetting

    Konstruksjon og utrustning for redningsfarkoster og mann-overbord-båter og hver enkelt utstyrsenhet om bord i disse

     

    Særskilte karakeristika ved og anordninger for redningsfarkoster og mann-overbord-båter

     

    Forskjellige typer innretninger for utsetting av redningsfarkoster og mann-overbord-båter

     

    Metoder for utsetting av redningsfarkoster i høy sjø

     

    Metoder for å få fatt i redningsfarkoster igjen

     

    Hva som skal gjøres etter å ha forlatt skipet

     

    Metoder for utsetting av mann-overbord-båter og få fatt i dem igjen i høy sjø

     

    Farer knyttet til bruk av løseanordninger med last

     

    Kjennskap til vedlikeholdsrutiner

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å:

     

    .1      snu en kantret redningsflåte iført redningsvest

     

    .2      tolke merkingen på redningsfarkosten med hensyn til hvor mange personer den er beregnet på

     

    .3      gi riktige kommandoer for utsetting av og ombordstigning i redningsfarkosten, tømming av skipet og håndtere og evakuere personer fra redningsfarkosten

     

    .4      klargjøre og sikkert sette ut redningsfarkost og komme klar av skipssiden raskt, og betjene løseanordninger med og uten last

     

    .5      sikkert berge redningsfarkost og mann-overbord-båter, herunder tilbakestilling av løseanordninger med og uten last

     

    ved bruk av: oppblåsbar redningsflåte og åpen eller overbygd livbåt med innenbords motor eller godkjent simulatortrening, ved behov

    Klargjøring av, ombordstigning i og utsetting av redningsfarkoster overholder utstyrets begrensninger og gjør det mulig for redningsfarkosten å komme trygt klar av skipet

     

    De første handlingene etter at skipet er forlatt, minmaliserer trusler mot overlevelse

     

    Redningsfarkoster og mann-overbord-båter fås fatt i igjen på en slik måte at utstyrets begrensninger overholdes

     

    Utstyret betjenes i samsvar med produsentens anvisninger for frigjøring og tilbakestilling

    Betjene motor på redningsfarkost

    Metoder for å starte og betjene motor med tilbehør på redningsfarkost sammen med bruk av farkostens brannslokkingsapparat

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å starte og betjene innenbords motor som åpen eller overbygd livbåt er utstyrt med

    Framdrift finnes og opprettholdes slik manøvreringen krever

     

     

    Kolonne 1

    Kolonne 2

    Kolonne 3

    Kolonne 4

    Kompetanse

    Kunnskap, forståelse og dyktighet

    Metoder for å demonstrere kompetanse

    Kriterier for evaluering av kompetanse

    Håndtere overlevende og redningsfarkost etter evakuering av skipet:

    Håndtering av redningsfarkost i dårlig vær

     

    Bruk av fangline, drivanker og alt annet utstyr

     

    Fordeling av mat og vann i redningsfarkost

     

    Tiltak som treffes for å maksimalisere muligheten for å oppdage og lokalisere redningsfarkost

     

    Metode for helikopterredning

     

    Virkninger av nedkjøling, hvordan hindre nedkjøling, bruk av beskyttende trekk og klesplagg, herunder redningsdrakter og termiske beskyttelsesmidler

     

    Bruk av mann-overbord-båter og motorlivbåter for å arrangere redningsflåter og for redning av overlevende og personer i sjøen

     

    Grunnsetting av redningsfarkost

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å:

     

    .1      ro og styre en båt og styre etter kompass

     

    .2      bruke hver enkelt utstyrsenhet i redningsfarkost

     

    .3      rigge opp innretninger for å lette lokalisering

    Forvaltningen av ansvaret for overlevende og redningsfarkost er tilpasset rådende omstendigheter og forhold

    Bruke innretninger til å angi posisjon, herunder kommunikasjons- og signalutstyr og lys- og røyksignaler

    Radio-redningsredskaper som føres i redningsfarkoster, herunder satelitt-nødpeilesendere og radartranspondere

     

    Lys- og røyksignaler til bruk i nødssituasjoner

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å:

     

    .1      bruke bærbart radioutstyr på redningsfarkoster

     

    .2      bruke signalutstyr, herunder lys- og røyksignaler

    Bruk og valg av kommunikasjons- og signalutstyrer tilpasset rådende omstendigheter og forhold

     

    Kolonne 1

    Kolonne 2

    Kolonne 3

    Kolonne 4

    Kompetanse

    Kunnskap, forståelse og dyktighet

    Metoder for å demonstrere kompetanse

    Kriterier for evaluering av kompetanse

    Gi førstehjelp til overlevende

    Bruk av medisinkiste og gjenopplivingsteknikker

     

    Behandling av skadde personer, herunder å stanse blødninger og behandle sjokk

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å behandle skadde personer både under evakueringen av skipet og seinere ved bruk av medisinkiste og gjenopplivingsteknikker

    Identifikasjon av sannsynlig årsak til, art og omfang av skader eller tilstand er umiddelbar og nøyaktig

     

    Prioritering og rekkefølge ved behandling minimaliserer enhver trussel mot menneskeliv

     

    Tabell A-VI/2-2 

    Spesifikasjon av minstenormer for kompetanse for hurtiggående mann-overbord-båter

    Kolonne 1

    Kolonne 2

    Kolonne 3

    Kolonne 4

    Kompetanse

    Kunnskap, forståelse og dyktighet

    Metoder for å demonstrere kompetanse

    Kriterier for evaluering av kompetanse

    Ha forståelse av hurtiggående mann-overbord-båters konstruksjon, vedlikehold, reparasjon og utrustning

    Konstruksjon og utrustning for mann-overbord-båter og hver enkelt utstyrsenhet om bord i disse

     

    Kjennskap til vedlikehold og nødreparasjoner av hurtiggående mann-overbord-båter og normal luftfylling og lufttapping av oppdriftsrom på hurtiggående mann-overbord-båter

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk instruksjon

    Metoden for å utføre rutinemessig vedlikehold og nødreparasjoner

     

    Identifisere komponenter og nødvendig utstyr for hurtiggående mann-overbord-båter

    Ta ansvar for utsettingsutstyr og redskaper slik det normalt er montert, under utsetting og berging

    Bedømmelse av beredskapstilstanden for utsettingsutstyr og utsettingsredskap for hurtiggående mann-overbord-båter for umiddelbar utsetting og bruk

     

    Forstå bruk og begrensninger for vinsj, bremser, fall, fangliner, bevegelseskompensasjon og annet utstyr slik det normalt er montert

     

    Sikkerhetsforholdsregler under utsetting og berging av en hurtiggående mann-overbord-båt

     

    Utsetting og berging av en hurtiggående mann-overbord-båt under dårlige vær- og sjøforhold

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å kontrollere trygg utsetting og berging av en hurtiggående mann-overbord-båt med montert utstyr

    Ferdighet i å klargjøre og ta ansvar for utsettingsutstyr og utsettingsredskaper under utsetting og berging av en hurtiggående mann-overbord-båt

    Ta kommandoen over en hurtiggående mann-overbord-båt slik den normalt er utstyrt, under utsetting og berging

    Bedømmelse av beredskapstilstanden for hurtiggående mann-overbord-båter og tilhørende utstyr for umiddelbar utsetting og bruk

     

    Sikkerhetsforholdsregler under utsetting og berging av en hurtiggående mann-overbord-båt

     

    Utsetting og berging av en hurtiggående mann-overbord-båt under rådende og dårlige vær- og sjøforhold

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å foreta trygg utsetting og berging av en hurtiggående mann-overbord-båt med montert utstyr

    Ferdighet i å ta kommandoen over en hurtiggående mann-overbord-båt under utsetting og berging.

     

     

    Kolonne 1

    Kolonne 2

    Kolonne 3

    Kolonne 4

    Kompetanse

    Kunnskap, forståelse og dyktighet

    Metoder for å demonstrere kompetanse

    Kriterier for evaluering av kompetanse

    Ta kommandoen over en hurtiggående mann-overbord-båt etter utsetting

    Særskilte karakeristika ved og anordninger for hurtiggående mann-overbord-båter

     

    Prosedyrer for å snu en kantret hurtiggående mann-overbord-båt

     

    Hvordan håndtere en hurtiggående mann-overbord-båt under rådende og dårlige vær- og sjøforhold

     

    Navigasjonsutstyr og sikkerhetsutstyr som finnes om bord i en hurtiggående mann-overbord-båt

     

    Søkemønstre og miljøfaktorer som virker inn på deres utførelse

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å:

     

    .1       snu en kantret hurtiggående mann-overbord-båt

     

    .2       håndtere en hurtiggående mann-overbord-båt under rådende vær- og sjøforhold

     

    .3       svømme i spesialutstyr

     

    .4       bruke kommunikasjons- og signalutstyr mellom den hurtiggående mann-overbord-båten og et helikopter og et skip

     

    .5       brukt det nødutstyret som føres om bord

     

    .6       få en skadd person opp av vannet og overføre en skadd person til et redningshelikopter eller et skip, eller til et trygt sted

     

    .7       gjennomføre søk, idet det tas hensyn til miljøfaktorer

    Demonstrasjon av betjening av hurtiggående mann-overbord-båter innenfor utstyrets begrensninger under rådende værforhold

    Betjene motor på en hurtuiggående mann-overbord-båt

    Metoder for å starte og betjene motor med tilbehør på en hurtiggående mann-overbord-båt

    Bedømmelse av prestasjoner fra praktisk demonstrasjon av ferdighet i å starte og betjene motor på hurtiggående mann-overbord-båt

    Motoren startes og betjenes slik manøvreringen krever
    Forrige kapittel Neste kapittel