Hopp til hovedinnhold
Internasjonal konvensjon

Artikkel VIII: Dispensasjon

Hopp til innhold

    1. Under forhold der det er særlig påkrevd, kan Administrasjonene, dersom etter deres mening dette ikke forårsaker fare for mennesker, eiendom eller miljø, gi en dispensasjon som gir en gitt sjømann tillatelse til å gjøre tjeneste på et bestemt skip i et bestemt tidsrom som ikke overstiger seks måneder i en stilling, med unntak av stilling som radiooffiser eller radiotelefonist, bortsett fra i de tilfellene som er fastsatt av de relevante radioreglementer, som vedkommende ikke innehar det korrekte sertifikatet for, forutsatt at vedkommende som gis dispensasjon, er tilstrekkelig kvalifisert til trygt å fylle den ledige stillingen til Administrasjonens tilfredshet. Dispensasjoner som skipsfører eller maskinsjef skal imidlertid ikke gis, bortsett fra under force majeure-forhold, og da bare for et kortest mulig tidsrom.
    2. Dispensasjoner for en stilling skal bare gis til personer som er behørig sertifisert til den nærmeste underordnede stillingen. Dersom konvensjonen ikke krever sertifikat for den underordnede stillingen, kan dispensasjon gis til en person som innehar kvalifikasjoner og praksis som etter Administrasjonens mening klart tilsvarer kravene til den stillingen som skal fylles, forutsatt at vedkommende, dersom han/hun ikke innehar et egnet sertifikat, blir pålagt å gjennomgå en prøve som aksepteres av Administrasjonen som dokumentasjon på at dispensasjon trygt kan gis. I tillegg skal Administrasjonen sikre at den aktuelle stillingen fylles så snart som mulig av en person som innehar et egnet sertifikat.
    3. Så snart som mulig etter 1. januar hvert år skal partene sende generalsekretæren en rapport med opplysning om det totale antallet dispensasjoner som i løpet av året er gitt til sjøgående skip, fordelt på de enkelte stillinger som det kreves sertifikat for, og med opplysning om antall slike skip som er henholdsvis over eller under 1600 brutto registertonn.